एकःप्य असौ रचयितुं जगद्-अंड-कोटिं
यच्चक्तिर अस्ति जगद्-अंड-चया यद-अंतः
अंडांतरा-स्थ-परमाणु-चयांतरा-स्थं
गोविंदं आदि-पुरुषं तं अहं भजामि
"मैं आदिम भगवान, गोविंद की पूजा करता हूं, जो भगवान का मूल व्यक्तित्व है। उनके आंशिक पूर्ण विस्तार [महा-विष्णु] द्वारा, वे भौतिक प्रकृति में प्रवेश करते हैं, और फिर प्रत्येक ब्रह्मांड में [गरभोदकशायी विष्णु के रूप में], और फिर [क्षीरसमुद्र शायी विष्णु के रूप में] सभी तत्वों में, जिसमें पदार्थ का प्रत्येक परमाणु शामिल है। ब्रह्मांडीय सृजन की ऐसी अभिव्यक्तियाँ असंख्य हैं, दोनों ब्रह्मांडों में और व्यक्तिगत परमाणुओं में।"
इसी तरह, भगवद्-गीता (10.42) में इसकी पुष्टि की गई है:
अथावा बहुनाइतेन
किं ज्ञातेन तवार्जुन
विष्टभ्य अहं इदं कृत्स्नं
एकांशेन स्थाणो जगत्
"हे अर्जुन, मेरी असंख्य ऊर्जाओं के बारे में जानने की कोई आवश्यकता नहीं है, जो विभिन्न तरीकों से कार्य करती हैं। मैं अपने आंशिक पूर्ण विस्तार [परमात्मा, या अतीतात्मा] द्वारा सभी ब्रह्मांडों और उनके सभी तत्वों में भौतिक सृजन में प्रवेश करता हूँ, और इस प्रकार सृजन का कार्य चलता रहता है।" भौतिक प्रकृति की अद्भुत गतिविधियाँ भगवान कृष्ण के कारण हैं, और इस प्रकार वे अंतिम कारण हैं, या सभी कारणों का अंतिम कारण हैं।
