जब भगवान के दोनों नासिका द्वार अलग-अलग प्रकट हुए, तब जुड़वां अश्विनी कुमार अपनी-अपनी जगहों पर उनमें प्रवेश कर गए और इसके कारण ही जीव प्रत्येक वस्तु की गंध सूँघ सकते हैं।
When the two nostrils of the Lord appeared separately, the two Ashwinikumars entered into them at their respective positions. As a result, the living beings can smell the odour of every object.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)