निर्भिन्नं तालु वरुणो लोकपालोऽविशद्धरे: ।
जिह्वयांशेन च रसं ययासौ प्रतिपद्यते ॥ १३ ॥
अनुवाद
जब विराट रूप का तालू अलग से प्रकट हुआ, तो जल तत्वों के नियंत्रक वरुण उसमें समा गए। इस प्रकार, जीव को अपनी जीभ से हर चीज़ का स्वाद लेने की क्षमता प्राप्त हुई।
When the palate of the Virat Roop appeared separately, Varuna, the director of air in the worlds, entered it due to which the living being gets the facility of tasting everything with its tongue.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
