| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 3: यथास्थिति » अध्याय 4: विदुर का मैत्रेय के पास जाना » श्लोक 17 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.4.17  | मन्त्रेषु मां वा उपहूय यत्त्व-
मकुण्ठिताखण्डसदात्मबोध: ।
पृच्छे: प्रभो मुग्ध इवाप्रमत्त-
स्तन्नो मनो मोहयतीव देव ॥ १७ ॥ | | | | | | अनुवाद | | हे स्वामी, आपका शाश्वत स्वयं कभी भी समय के प्रभाव से विभाजित नहीं होता, और आपके पूर्ण ज्ञान की कोई सीमा नहीं है। इस प्रकार आप स्वयं से परामर्श करने में पूर्ण रूप से सक्षम थे, फिर भी आपने मोहग्रस्त की तरह मुझसे परामर्श लिया, यद्यपि आप कभी भी मोहग्रस्त नहीं होते। आपका यह कार्य मुझे मोहग्रस्त कर रहा है। | | | | हे स्वामी, आपका शाश्वत स्वयं कभी भी समय के प्रभाव से विभाजित नहीं होता, और आपके पूर्ण ज्ञान की कोई सीमा नहीं है। इस प्रकार आप स्वयं से परामर्श करने में पूर्ण रूप से सक्षम थे, फिर भी आपने मोहग्रस्त की तरह मुझसे परामर्श लिया, यद्यपि आप कभी भी मोहग्रस्त नहीं होते। आपका यह कार्य मुझे मोहग्रस्त कर रहा है। | | ✨ ai-generated | | |
|
|