| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 3: यथास्थिति » अध्याय 29: भगवान् कपिल द्वारा भक्ति की व्याख्या » श्लोक 5 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.29.5  | लोकस्य मिथ्याभिमतेरचक्षुष-
श्चिरं प्रसुप्तस्य तमस्यनाश्रये ।
श्रान्तस्य कर्मस्वनुविद्धया धिया
त्वमाविरासी: किल योगभास्कर: ॥ ५ ॥ | | | | | | अनुवाद | | हे प्रभो, आप सूर्य के समान हैं क्योंकि आप जीवों के बद्ध जीवन के अंधकार को प्रकाशित करते हैं। ज्ञान के नेत्र बंद होने के कारण, वे आपके आश्रय के बिना उस अंधकार में अनंत काल तक सोते रहते हैं, अतः वे झूठे ही अपनी भौतिक गतिविधियों की क्रियाओं और प्रतिक्रियाओं में लगे रहते हैं, और अत्यधिक थके हुए लगते हैं। | | | | हे प्रभो, आप सूर्य के समान हैं क्योंकि आप जीवों के बद्ध जीवन के अंधकार को प्रकाशित करते हैं। ज्ञान के नेत्र बंद होने के कारण, वे आपके आश्रय के बिना उस अंधकार में अनंत काल तक सोते रहते हैं, अतः वे झूठे ही अपनी भौतिक गतिविधियों की क्रियाओं और प्रतिक्रियाओं में लगे रहते हैं, और अत्यधिक थके हुए लगते हैं। | | ✨ ai-generated | | |
|
|