तत्पश्चात भूख और प्यास की भावनाएँ पैदा हुईं और उनके बाद समुद्र का अभिव्यक्तिकरण हुआ। फिर हृदय प्रगट हुआ और हृदय के बाद मन प्रकट हुआ।
Thereafter, the feelings of hunger and thirst arose and with these the ocean appeared. Then the heart appeared and along with the heart, the mind appeared.
तात्पर्य
सागर को उदर का देवता माना गया है, जहाँ भूख और प्यास की भावना उत्पन्न होती है। जब भूख और प्यास में किसी तरह की अनियमितता होती है, तो आयुर्वेदिक उपचार के अनुसार, समुद्र में स्नान करने की सलाह दी जाती है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
