bhagavat 3.24.25: विवाह होने के बाद, ऋषियों ने कर्दम से विदा ली और खुशी से अपने-अपने आश्रमों में चले गए, हे विदुर। | bhagavat अध्याय 3.24: कर्दम मुनि का वैराग्य । bhagavat स्कन्ध 3: यथास्थिति । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 3: यथास्थिति » अध्याय 24: कर्दम मुनि का वैराग्य » श्लोक 25



श्लोक 3.24.25
ततस्त ऋषय: क्षत्त कृतदारा निमन्‍त्र्‍य तम् । प्रातिष्ठन्नन्दिमापन्ना: स्वं स्वमाश्रममण्डलम् ॥ २५ ॥


अनुवाद
विवाह होने के बाद, ऋषियों ने कर्दम से विदा ली और खुशी से अपने-अपने आश्रमों में चले गए, हे विदुर।

Thus married, O Vidura, the sages took leave of Kardama and went happily to their hermitages.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)