श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 3: यथास्थिति  »  अध्याय 23: देवहूति का शोक  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  3.23.6 
कर्दम उवाच
तुष्टोऽहमद्य तव मानवि मानदाया:
शुश्रूषया परमया परया च भक्त्या ।
यो देहिनामयमतीव सुहृत्स देहो
नावेक्षित: समुचित: क्षपितुं मदर्थे ॥ ६ ॥
 
 
अनुवाद
कर्दम मुनि ने कहा- हे स्वायंभुव मनु की पूजनीय पुत्री, आज मैं तुम्हारी बहुत अधिक भक्ति और प्रेमपूर्ण सेवा से बहुत प्रसन्न हूँ। चूँकि शरीर मनुष्यों के लिए बहुत ही प्रिय होता है, इसलिए मुझे आश्चर्य हो रहा है कि तुमने मेरे लिए अपने शरीर की उपेक्षा कर दी है।
 
कर्दम मुनि ने कहा- हे स्वायंभुव मनु की पूजनीय पुत्री, आज मैं तुम्हारी बहुत अधिक भक्ति और प्रेमपूर्ण सेवा से बहुत प्रसन्न हूँ। चूँकि शरीर मनुष्यों के लिए बहुत ही प्रिय होता है, इसलिए मुझे आश्चर्य हो रहा है कि तुमने मेरे लिए अपने शरीर की उपेक्षा कर दी है।
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas