याँ "यायर आश्रित तीर्थ पदश चरणः" शब्द उल्लेखनीय हैं | ईश्वर भगवान् को तीर्थ पाद कहते हैं | गंगा को इसलिए पवित्र नदी कहा जाता है क्योंकि यह विष्णु के चरण अंगूठे से उत्पन्न होती है | गंगा का अर्थ है चेतन आत्माओं के भौतिक दुखों को मिटाना | अतः उस जीव के लिए कुछ भी असंभव नहीं जिसने प्रभु के पवित्र कमल चरणों का आश्रय लिया हो | कर्दम मुनि इसलिए विशिष्ट नहीं है कि वे एक महान रहस्यवादी थे, बल्कि इसलिए कि वे एक महान भक्त थे | इसलिए यहाँ कहा गया है कि कर्दम मुनि जैसे महान भक्त के लिए कुछ भी असंभव नहीं है | यद्यपि योगी अद्भुत करतब कर सकते हैं, जैसा कि कर्दम पहले ही दिखा चुके हैं, कर्दम एक योगी से अधिक थे क्योंकि वे भगवान के महान भक्त थे; इसलिए वे एक साधारण योगी से कहीं अधिक गौरवशाली थे | जैसा कि भगवद गीता में पुष्टि की गई है, "कई योगियों में से, जो भगवान का भक्त है वह प्रथम श्रेणी का है।" कर्दम मुनि जैसे व्यक्ति के लिए बाध्य होने का कोई प्रश्न ही नहीं है; वह पहले से ही एक मुक्त आत्मा थे और देवताओं से बेहतर थे, जो बाध्य भी हैं | यद्यपि वह अपनी पत्नी और कई अन्य महिलाओं के साथ आनंद ले रहे थे, परंतु वह भौतिक, सशर्त जीवन से ऊपर थे | इसलिए वयसनात्ययः शब्द का उपयोग यह संकेत देने के लिए किया जाता है कि वह एक सशर्त आत्मा की स्थिति से परे थे | वह सभी भौतिक सीमाओं के पारलौकिक थे |