| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 3: यथास्थिति » अध्याय 23: देवहूति का शोक » श्लोक 38 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.23.38  | तस्मिन्नलुप्तमहिमा प्रिययानुरक्तो
विद्याधरीभिरुपचीर्णवपुर्विमाने ।
बभ्राज उत्कचकुमुद्गणवानपीच्य-
स्ताराभिरावृत इवोडुपतिर्नभ:स्थ: ॥ ३८ ॥ | | | | | | अनुवाद | | अपनी प्यारी पत्नी से अत्यधिक प्रेम करने और गंधर्व कन्याओं द्वारा सेवा पाने के बावजूद, मुनि की महिमा कम नहीं हुई, क्योंकि उनका अपने ऊपर नियंत्रण था। उस आकाश में, कर्दम मुनि अपनी पत्नी के साथ इस तरह से चमक रहे थे जैसे आकाश में नक्षत्रों के बीच चंद्रमा, जिससे रात में जलाशयों में कुमुदिनियाँ खिलती हैं। | | | | अपनी प्यारी पत्नी से अत्यधिक प्रेम करने और गंधर्व कन्याओं द्वारा सेवा पाने के बावजूद, मुनि की महिमा कम नहीं हुई, क्योंकि उनका अपने ऊपर नियंत्रण था। उस आकाश में, कर्दम मुनि अपनी पत्नी के साथ इस तरह से चमक रहे थे जैसे आकाश में नक्षत्रों के बीच चंद्रमा, जिससे रात में जलाशयों में कुमुदिनियाँ खिलती हैं। | | ✨ ai-generated | | |
|
|