| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 3: यथास्थिति » अध्याय 21: मनु-कर्दम संवाद » श्लोक 14 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.21.14  | ये मायया ते हतमेधसस्त्वत्-
पादारविन्दं भवसिन्धुपोतम् ।
उपासते कामलवाय तेषां
रासीश कामान्निरयेऽपि ये स्यु: ॥ १४ ॥ | | | | | | अनुवाद | | आपके श्री चरण सांसारिक अज्ञानता के सागर को पार करने की सच्ची नाव हैं। केवल वही लोग, जिन्होंने भ्रामक ऊर्जा के प्रभाव में अपनी बुद्धि खो दी है, वे क्षणिक इंद्रिय सुखों को प्राप्त करने के लिए आपके चरणों की पूजा करेंगे, जिन्हें नरक में जलने वाले लोग भी प्राप्त कर सकते हैं। लेकिन, हे प्रभु, आप इतने दयालु हैं कि आप उन पर भी कृपा करते हैं। | | | | आपके श्री चरण सांसारिक अज्ञानता के सागर को पार करने की सच्ची नाव हैं। केवल वही लोग, जिन्होंने भ्रामक ऊर्जा के प्रभाव में अपनी बुद्धि खो दी है, वे क्षणिक इंद्रिय सुखों को प्राप्त करने के लिए आपके चरणों की पूजा करेंगे, जिन्हें नरक में जलने वाले लोग भी प्राप्त कर सकते हैं। लेकिन, हे प्रभु, आप इतने दयालु हैं कि आप उन पर भी कृपा करते हैं। | | ✨ ai-generated | | |
|
|