Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 3.21.10: श्रीभगवान अपने मुकुट और कुंडल से सुशोभित थे। उनके तीन हाथों में अपना अलग शंख, चक्र और गदा था और चौथे हाथ में एक श्वेत कुमुदिनी थी। वे खुश और मुस्कुराते हुए सब ओर देख रहे थे और उनकी झलक सभी भक्तों के दिलों को आकर्षित कर रही थी। | bhagavat अध्याय 3.21: मनु-कर्दम संवाद । bhagavat स्कन्ध 3: यथास्थिति । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
किरीटिनं कुण्डलिनं शङ्खचक्रगदाधरम् ।
श्वेतोत्पलक्रीडनकं मन:स्पर्शस्मितेक्षणम् ॥ १० ॥
अनुवाद
श्रीभगवान अपने मुकुट और कुंडल से सुशोभित थे। उनके तीन हाथों में अपना अलग शंख, चक्र और गदा था और चौथे हाथ में एक श्वेत कुमुदिनी थी। वे खुश और मुस्कुराते हुए सब ओर देख रहे थे और उनकी झलक सभी भक्तों के दिलों को आकर्षित कर रही थी।
Adorned with a crown and earrings, Shri Bhagwan held his distinctive conch, discus and mace in three of his hands and a white lily in the fourth. He looked at all the devotees in a happy and smiling mood with a gaze that stole their hearts.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
