अब उसने प्रचंड अग्नि की तरह धधकते हुए त्रिशूल को निकाल फेंका और समस्त यज्ञों के उपभोक्ता भगवान् पर उछाला, जैसे कोई पवित्र ब्राह्मण पर दुर्भावना से अपनी तपस्या का उपयोग करता है।
Now he took out his trident, which was blazing like a blazing fire, and hurled it at the Lord, the enjoyer of all sacrifices, as one might use his austerity with malicious intent against a holy brahmana.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
