Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 3.17.6: आकाश के तारों को काले बादलों ने ढँक लिया था, और कभी-कभी बिजली की चमक दिखाई देती थी मानो तेज हँसी आ रही हो। चारों ओर अँधेरा फैला हुआ था और कुछ भी दिखाई नहीं दे रहा था। | bhagavat अध्याय 3.17: हिरण्याक्ष की दिग्विजय । bhagavat स्कन्ध 3: यथास्थिति । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उद्धसत्तडिदम्भोदघटया नष्टभागणे ।
व्योम्नि प्रविष्टतमसा न स्म व्यादृश्यते पदम् ॥ ६ ॥
अनुवाद
आकाश के तारों को काले बादलों ने ढँक लिया था, और कभी-कभी बिजली की चमक दिखाई देती थी मानो तेज हँसी आ रही हो। चारों ओर अँधेरा फैला हुआ था और कुछ भी दिखाई नहीं दे रहा था।
The stars in the sky were surrounded by clouds and sometimes lightning flashed in them, which made it seem as if they were laughing loudly. There was darkness all around and nothing could be seen.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥