Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 3.17.12: गधों के रेंकने की आवाज़ से डरकर पक्षी अपने घोंसलों से चीखते हुए उड़ने लगे, और गोशालाओं और जंगलों में पशुओं ने मल-मूत्र त्याग करना शुरू कर दिया। | bhagavat अध्याय 3.17: हिरण्याक्ष की दिग्विजय । bhagavat स्कन्ध 3: यथास्थिति । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
रुदन्तो रासभत्रस्ता नीडादुदपतन् खगा: ।
घोषेऽरण्ये च पशव: शकृन्मूत्रमकुर्वत ॥ १२ ॥
अनुवाद
गधों के रेंकने की आवाज़ से डरकर पक्षी अपने घोंसलों से चीखते हुए उड़ने लगे, और गोशालाओं और जंगलों में पशुओं ने मल-मूत्र त्याग करना शुरू कर दिया।
Frightened by the braying of the donkeys, the birds came out of their nests and started flying screaming and the animals began defecating and urinating in the cow sheds and forests.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
