Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 3.17.10: कुत्ते इधर से उधर अपनी गर्दन ऊपर उठा उठाकर आवाजें करने लगे जैसे कभी वे गाने गा रहे हों तो कभी रो रहे हों।   |   bhagavat अध्याय 3.17: हिरण्याक्ष की दिग्विजय   ।   bhagavat स्कन्ध 3: यथास्थिति   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 3: यथास्थिति  »  अध्याय 17: हिरण्याक्ष की दिग्विजय  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  3.17.10 
सङ्गीतवद्रोदनवदुन्नमय्य शिरोधराम् ।
व्यमुञ्चन् विविधा वाचो ग्रामसिंहास्ततस्तत: ॥ १० ॥
 
 
अनुवाद
कुत्ते इधर से उधर अपनी गर्दन ऊपर उठा उठाकर आवाजें करने लगे जैसे कभी वे गाने गा रहे हों तो कभी रो रहे हों।
 
Here and there the dogs raised their necks and began to make sounds, as if sometimes they were singing and sometimes wailing.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)