श्रीमद्-भागवतम के अनुसार, रक्षाहीन प्राणी गाय, ब्राह्मण, महिलाएं, बच्चे और बूढ़े होते हैं। इन पांच में से, इस श्लोक में विशेष रूप से ब्राह्मणों और गायों का उल्लेख किया गया है क्योंकि भगवान हमेशा ब्राह्मणों और गायों की भलाई के लिए उत्सुक रहते हैं और इस तरह से प्रार्थना की जाती है। इसलिए भगवान विशेष रूप से निर्देश देते हैं कि किसी को भी इन पांचों से ईर्ष्या नहीं करनी चाहिए, खासकर गायों और ब्राह्मणों से। भागवतम के कुछ पाठों में, दुहितॄः शब्द का उपयोग दुहतीः के स्थान पर किया जाता है। लेकिन दोनों ही मामलों में अर्थ एक ही है। दुहतीः का अर्थ है "गाय", और दुहितॄः का उपयोग "गाय" के अर्थ में भी किया जा सकता है क्योंकि गाय को सूर्य-देव की पुत्री माना जाता है। जिस तरह माता-पिता बच्चों की देखभाल करते हैं, उसी तरह एक वर्ग के रूप में महिलाओं की देखभाल पिता, पति या बड़े हुए बेटे को करनी चाहिए। जो लाचार हैं उनकी देखभाल उनके संबंधित संरक्षकों को करनी चाहिए; अन्यथा संरक्षकों को यमराज के दंड का सामना करना पड़ेगा, जिन्हें प्रभु ने पापी जीवों की गतिविधियों की निगरानी के लिए नियुक्त किया है। यमराज के सहायक या दूत यहाँ गिद्धों की तरह हैं, और जो अपने वार्डों की रक्षा करने में अपने संबंधित कर्तव्यों का पालन नहीं करते हैं उनकी तुलना सांपों से की जाती है। गिद्ध सांपों से बहुत गंभीरता से निपटते हैं, और इसी तरह दूत उपेक्षापूर्ण अभिभावकों से बहुत गंभीरता से निपटेंगे।