| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 3: यथास्थिति » अध्याय 12: कुमारों तथा अन्यों की सृष्टि » श्लोक 50 |
|
| | | | श्लोक 3.12.50  | ऋषीणां भूरिवीर्याणामपि सर्गमविस्तृतम् ।
ज्ञात्वा तद्धृदये भूयश्चिन्तयामास कौरव ॥ ५० ॥ | | | | | | अनुवाद | | हे कौरवों के वंशज, जब ब्रह्मा ने देखा कि महान शक्तिशाली ऋषियों के होने के बाद भी जनसंख्या में पर्याप्त वृद्धि नहीं हुई, तो वह गंभीरता से विचार करने लगे कि आबादी को कैसे बढ़ाया जाए। | | | | हे कौरवों के वंशज, जब ब्रह्मा ने देखा कि महान शक्तिशाली ऋषियों के होने के बाद भी जनसंख्या में पर्याप्त वृद्धि नहीं हुई, तो वह गंभीरता से विचार करने लगे कि आबादी को कैसे बढ़ाया जाए। | | ✨ ai-generated | | |
|
|