bhagavat 3.10.23: घोड़ा, खच्चर, गधा, गौर, शरभ-भैंसा और चँवरी गाय इन सभी में केवल एक ही खुर होता है। अब मुझसे उन जानवरों के बारे में सुनें जिनके पाँच नाखून होते हैं। | bhagavat अध्याय 3.10: सृष्टि के विभाग । bhagavat स्कन्ध 3: यथास्थिति । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 3: यथास्थिति » अध्याय 10: सृष्टि के विभाग » श्लोक 23



श्लोक 3.10.23
खरोऽश्वोऽश्वतरो गौर: शरभश्चमरी तथा । एते चैकशफा: क्षत्त: श‍ृणु पञ्चनखान् पशून् ॥ २३ ॥


अनुवाद
घोड़ा, खच्चर, गधा, गौर, शरभ-भैंसा और चँवरी गाय इन सभी में केवल एक ही खुर होता है। अब मुझसे उन जानवरों के बारे में सुनें जिनके पाँच नाखून होते हैं।

Horse, mule, donkey, gaur, Sharabha-buffalo and Chanwari cow all have only one hoof. Now listen to me about those animals which have five nails.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)