यह विशाल ब्रह्मांड आज जो है, वही पहले भी था और आगे भी रहेगा।
This vast universe remains the same as it is now. It was the same in the past and will remain the same in the future.
तात्पर्य
भौतिक जगत् की नित्य अभिव्यक्ति, अनुरक्षण और विनाश के लिए एक व्यवस्थित कार्यक्रम है, जैसा कि भगवद-गीता (9.8) में कहा गया है: भूत-ग्रामम इमं कृत्स्नम अवशम प्रकृतेर् वशात। जैसे इसे अभी बनाया गया है और जैसा कि इसे बाद में नष्ट किया जाएगा, वैसे ही यह अतीत में भी अस्तित्व में था और फिर उचित समय में बनाया, बनाए रखा और नष्ट किया जाएगा। इसलिए, समय कारक की व्यवस्थित गतिविधियाँ सतत और शाश्वत हैं और इन्हें झूठा नहीं कहा जा सकता। अभिव्यक्ति अस्थायी और सामयिक है, लेकिन यह झूठी नहीं है जैसा कि मायावादी दार्शनिकों द्वारा दावा किया गया है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
