| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 2: ब्रह्माण्ड की अभिव्यक्ति » अध्याय 7: विशिष्ट कार्यों के लिए निर्दिष्ट अवतार » श्लोक 38 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.7.38  | यर्ह्यालयेष्वपि सतां न हरे: कथा: स्यु:
पाषण्डिनो द्विजजना वृषला नृदेवा: ।
स्वाहा स्वधा वषडिति स्म गिरो न यत्र
शास्ता भविष्यति कलेर्भगवान् युगान्ते ॥ ३८ ॥ | | | | | | अनुवाद | | जब काल के अंतिम चरण, कलियुग में, भगवान से जुड़े विषयों पर चर्चा करना भी बंद हो जाए, यहाँ तक कि उच्च श्रेणी के संतों और सज्जनों के घरों में भी; जब शासन की शक्ति निम्न कुल में उत्पन्न शूद्रों या उनसे भी निचली जाति के लोगों द्वारा चुने गए मंत्रियों तक पहुँच जाए; और जब यज्ञ विधि से संबंधित क्रियाकलापों को करने की प्रक्रिया, चाहे वह उच्चारण तक ही सीमित हो, भी ज्ञात न रह जाए; तो उस समय प्रभु एक परम दंडदाता के रूप में प्रकट होंगे। | | | | जब काल के अंतिम चरण, कलियुग में, भगवान से जुड़े विषयों पर चर्चा करना भी बंद हो जाए, यहाँ तक कि उच्च श्रेणी के संतों और सज्जनों के घरों में भी; जब शासन की शक्ति निम्न कुल में उत्पन्न शूद्रों या उनसे भी निचली जाति के लोगों द्वारा चुने गए मंत्रियों तक पहुँच जाए; और जब यज्ञ विधि से संबंधित क्रियाकलापों को करने की प्रक्रिया, चाहे वह उच्चारण तक ही सीमित हो, भी ज्ञात न रह जाए; तो उस समय प्रभु एक परम दंडदाता के रूप में प्रकट होंगे। | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|