| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 2: ब्रह्माण्ड की अभिव्यक्ति » अध्याय 7: विशिष्ट कार्यों के लिए निर्दिष्ट अवतार » श्लोक 17 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.7.17  | ज्यायान् गुणैरवरजोऽप्यदिते: सुतानां
लोकान् विचक्रम इमान् यदथाधियज्ञ: ।
क्ष्मां वामनेन जगृहे त्रिपदच्छलेन
याच्ञामृते पथि चरन् प्रभुभिर्न चाल्य: ॥ १७ ॥ | | | | | | अनुवाद | | भगवान, सारे भौतिक गुणों से बढ़कर होने के बावजूद अदिति के पुत्रों के गुणों से बहुत ज्यादा थे, जिन्हें आदित्य के नाम से जाना जाता है। वह अदिति के सबसे कम उम्र के बेटे के रूप में प्रकट हुए। और क्योंकि उन्होंने पूरे ब्रह्मांड के सभी ग्रहों को पार कर लिया, इसलिए वो पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान हैं। तीन कदम ज़मीन माँगने के बहाने से, उन्होंने बलि महाराज की सारी ज़मीन ले ली। उन्होंने इसलिए माँगी क्योंकि बिना माँगे कोई प्राणी किसी दूसरे प्राणी की वाजिब संपत्ति नहीं ले सकता। | | | | भगवान, सारे भौतिक गुणों से बढ़कर होने के बावजूद अदिति के पुत्रों के गुणों से बहुत ज्यादा थे, जिन्हें आदित्य के नाम से जाना जाता है। वह अदिति के सबसे कम उम्र के बेटे के रूप में प्रकट हुए। और क्योंकि उन्होंने पूरे ब्रह्मांड के सभी ग्रहों को पार कर लिया, इसलिए वो पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान हैं। तीन कदम ज़मीन माँगने के बहाने से, उन्होंने बलि महाराज की सारी ज़मीन ले ली। उन्होंने इसलिए माँगी क्योंकि बिना माँगे कोई प्राणी किसी दूसरे प्राणी की वाजिब संपत्ति नहीं ले सकता। | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|