ज्ञान के आध्यात्मिक विकास के लिए मनुष्य को भगवान विष्णु या उनके भक्त की पूजा करनी चाहिए, और अपने वंश की रक्षा और कुल की उन्नति के लिए उसे विभिन्न देवी देवताओं की पूजा करनी चाहिए।
For spiritual development of knowledge, one must worship Lord Vishnu or His devotee and for protection of lineage and progress of the clan, one must worship various demigods.
तात्पर्य
धर्म के मार्ग में आध्यात्मिक उन्नति के मार्ग पर प्रगति करना, भगवान विष्णु के साथ अपने अनादि संबंध को उनके निराकार तेज, उनके सीमित परमात्मा रूप और अंततः ज्ञान में आध्यात्मिक उन्नति के माध्यम से उनके व्यक्तिगत रूप में पुनर्जीवित करना शामिल है। और जो लोग एक अच्छा वंश स्थापित करना चाहते हैं और अस्थायी शारीरिक संबंधों की प्रगति में खुश रहना चाहते हैं, उन्हें पितरों और अन्य पवित्र ग्रहों में देवताओं का आश्रय लेना चाहिए। भिन्न-भिन्न देवताओं के उपासकों के इस प्रकार के विभिन्न वर्ग अंततः ब्रह्मांड के भीतर उन देवताओं के संबंधित ग्रहों तक पहुंच सकते हैं, लेकिन जो ब्रह्मज्योति में आध्यात्मिक ग्रहों तक पहुंचता है वह सर्वोच्च पूर्णता प्राप्त कर लेता है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥