सृष्टि की उत्पत्ति की कथा सुनने के पश्चात शौनक ऋषि ने सूत गोस्वामी से विदुर के विषय में पूछा, क्योंकि सूत गोस्वामी ने पहले ही उन्हें यह बता रखा था कि विदुर ने अपने परिवार को छोड़कर, जिनसे विरह सहना बहुत कठिन होता है, किस प्रकार गृहत्याग कर दिया था।
After hearing all this about the creation, Sage Shaunak asked Suta Goswami about Vidura, because Suta Goswami had already told him how Vidura had renounced his home leaving behind his relatives, whom it is very difficult to leave.
तात्पर्य
विदुर के बारे मे जानने को तेज़ी से आतुर थे षुणक के नेतृत्व में ऋषिगण, जो तीर्थयात्रा के स्थलोंपर यात्रा कर रहे थे, मैत्रेय ऋषि से मिले।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
