वासुदेवाय का अर्थ है "वासुदेव के पुत्र कृष्ण के लिए"। चूँकि कृष्ण के नाम, वासुदेव के नाम का जाप करने से कोई भी दान, तपस्या और प्रायश्चित के सभी अच्छे परिणाम हासिल कर सकता है, यह समझा जाना चाहिए कि इस मंत्र के जाप से, ॐ नमो भगवते वासुदेवाय, लेखक या वक्ता या श्रीमद-भागवतम् के किसी भी पाठक भगवान कृष्ण, सभी सुख के भंडार, परम प्रभु के प्रति आदरपूर्वक नमन कर रहे हैं। श्रीमद-भागवतम् के प्रथम सर्ग में, सृजन के सिद्धांतों का वर्णन किया गया है, और इस प्रकार प्रथम सर्ग को "सृजन" कहा जा सकता है। इसी तरह, द्वितीय सर्ग में, सृजनोपरांत ब्रह्माण्डीय अभिव्यक्ति का वर्णन किया गया है। भगवान के सार्वभौमिक शरीर के विभिन्न हिस्सों के रूप में विभिन्न ग्रह प्रणालियों का वर्णन द्वितीय सर्ग में किया गया है। इस कारण, द्वितीय सर्ग को "ब्रह्माण्डीय अभिव्यक्ति" कहा जा सकता है। द्वितीय सर्ग में दस अध्याय हैं, और इन दस अध्यायों में श्रीमद-भागवतम् के उद्देश्य और इस उद्देश्य के विभिन्न लक्षणों का वर्णन किया गया है। प्रथम अध्याय में नाम जप की महिमा का वर्णन किया गया है, और यह उस प्रक्रिया का संकेत देता है जिसके द्वारा नवोदित भक्त भगवान के सार्वभौमिक रूप पर ध्यान कर सकते हैं। पहले श्लोक में, शुकदेव गोस्वामी महाराज परीक्षित के प्रश्नों का उत्तर देते हैं, जिन्होंने उनसे मृत्यु के बिंदु पर किसी के कर्तव्यों के बारे में पूछा था। महाराज परीक्षित शुकदेव गोस्वामी का स्वागत करके प्रसन्न हुए, और उन्हें कृष्ण के अंतरंग मित्र अर्जुन के वंशज होने पर गर्व था। व्यक्तिगत रूप से, वे बहुत विनम्र और नम्र थे, लेकिन उन्होंने अपनी खुशी व्यक्त की कि भगवान कृष्ण उनके पितामह, पाण्डु के पुत्रों, विशेष रूप से उनके अपने दादा अर्जुन के प्रति बहुत दयालु थे। और क्योंकि भगवान कृष्ण हमेशा महाराज परीक्षित के परिवार से प्रसन्न रहते थे, महाराज परीक्षित की मृत्यु की कगार पर शुकदेव गोस्वामी को उन्हें आत्म-साक्षात्कार की प्रक्रिया में मदद करने के लिए भेजा गया था। महाराज परीक्षित बचपन से ही भगवान कृष्ण के भक्त थे, इसलिए कृष्ण के लिए उनके मन में स्वाभाविक स्नेह था। शुकदेव गोस्वामी उनकी भक्ति को समझ सकते थे। इसलिए, उन्होंने राजा के कर्तव्य के बारे में प्रश्नों का स्वागत किया। क्योंकि राजा ने संकेत दिया कि भगवान कृष्ण की पूजा प्रत्येक जीवित प्राणी का अंतिम कार्य है, शुकदेव गोस्वामी ने सुझाव का स्वागत किया और कहा, "क्योंकि आपने कृष्ण के बारे में प्रश्न उठाए हैं, आपका प्रश्न सबसे गौरवशाली है।" पहले श्लोक का अनुवाद इस प्रकार है।