हे कुरुश्रेष्ठ! जल से भरे बादल उनके सिर के बाल हैं, दिन और रात का मिलना ही उनका वस्त्र है और भौतिक संसार का सर्वोच्च कारण उनकी बुद्धि है। चन्द्रमा उनका मन है, जो सभी परिवर्तनों का भंडार है।
O best of the Kurus, the clouds carrying water are the hair on His head, the twilight of the day and night are His clothing, and the ultimate welfare of the material creation is His intelligence. The moon is His mind, which is the repository of all changes.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
