ब्राह्मं पाद्मं वैष्णवं च शैवं लैङ्गं सगारुडं ।
नारदीयं भागवतमाग्नेयं स्कान्दसंज्ञितम् ॥ २३ ॥
भविष्यं ब्रह्मवैवर्तं मार्कण्डेयं सवामनम् ।
वाराहं मात्स्यं कौर्मं च ब्रह्माण्डाख्यमिति त्रिषट् ॥ २४ ॥
अनुवाद
अठारह प्रमुख पुराणों के नाम हैं - ब्रह्मा, पद्म, विष्णु, शिव, लिङ्ग, गरुड़, नारद, भागवत, अग्नि, स्कंद, भविष्य, ब्रह्मवैवर्त, मार्कण्डेय, वामन, वराह, मत्स्य, कूर्म और ब्रह्मांड पुराण।
The names of the eighteen main Puranas are Brahma, Padma, Vishnu, Shiva, Linga, Garuda, Narada, Bhagwat, Agni, Skanda, Bhavishya, Brahmavaivarta, Markandeya, Vamana, Varaha, Matsya, Kurma and Brahmanda Purana.
तात्पर्य
वरह पुराण, शिव पुराण और मत्स्य पुराण से इस उद्धरण के पुष्टिकरण के लिए श्रील जीव गोस्वामी ने उपरोक्त दो श्लोकों का उद्धरण दिया है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
