श्रील व्यासदेव ने पहली संहिता ऋग्वेद की शिक्षा पैल को दे डाली और इस संग्रह का नाम बह्वृच रखा। ऋषि वैशम्पायन से उन्होंने यजुर्मंत्रों के संग्रह, पूर्ण निगद, का प्रवचन किया। उन्होंने जैमिनि को सामवेद के मंत्रों की शिक्षा दी जिनका नाम छान्दोग्य-संहिता था और अपने प्रिय शिष्य सुमन्तु से उन्होंने अथर्ववेद कहा।
Srila Vyasadeva taught the first Samhita of Rigveda to Paila and named this collection Bahvricha. He preached the collection of Yajurmantras, Nigad, to Muni Vaishampayana. He taught the mantras of Samaveda to Jaimini which was named Chandog Samhita and to his favorite disciple Sumantu he told Atharvaveda.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
