ये शब्द सुनकर बुद्धिमान राजा जनमेजय ने पुरोहितों से कहा, “हे ब्राह्मणो, तक्षक को उसके रक्षक इन्द्र के साथ अग्नि में क्यों नहीं डाल देते?”
Hearing these words, the wise King Janamejaya said to the priests, “Then, O Brahmins, why do you not throw Takshaka, along with his protector Indra, into the fire?”
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥