ब्राह्मणों ने उत्तर दिया: "हे राजा, तक्षक साँप इसलिए अग्नि में नहीं गिरा क्योंकि इन्द्र उसे बचा रहा है, क्योंकि तक्षक ने इन्द्र के पास शरण ली है। इन्द्र ही उसे आग से बचा रहा है।"
The Brahmins replied: “O King, the Takshak serpent did not fall into the fire because he was being protected by Indra, to whom he had approached for refuge. Indra was protecting him from the fire.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
