Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 12.3.22: द्वापर युग में, तपस्या, सत्य, दया और दान के धार्मिक गुणों को उनके विपरीत अधार्मिक गुणों - असंतोष, असत्य, हिंसा और शत्रुता - द्वारा आधा कर दिया जाता है।   |   bhagavat अध्याय 12.3: भूमि गीत   ।   bhagavat स्कन्ध 12: पतनोन्मुख युग   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 12: पतनोन्मुख युग  »  अध्याय 3: भूमि गीत  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  12.3.22 
तप:सत्यदयादानेष्वर्धं ह्रस्वति द्वापरे ।
हिंसातुष्टय‍नृतद्वेषैर्धर्मस्याधर्मलक्षणै: ॥ २२ ॥
 
 
अनुवाद
द्वापर युग में, तपस्या, सत्य, दया और दान के धार्मिक गुणों को उनके विपरीत अधार्मिक गुणों - असंतोष, असत्य, हिंसा और शत्रुता - द्वारा आधा कर दिया जाता है।
 
In the Dvapara Yuga the religious virtues of austerity, truth, mercy and charity are reduced to half by their irreligious opposites—dissatisfaction, untruth, violence and enmity.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)