श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 12: पतनोन्मुख युग  »  अध्याय 10: शिव तथा उमा द्वारा मार्कण्डेय ऋषि का गुणगान  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  12.10.7 
अथापि संवदिष्यामो भवान्येतेन साधुना ।
अयं हि परमो लाभो नृणां साधुसमागम: ॥ ७ ॥
 
 
अनुवाद
फिर भी हे भवानी, आइए हम इस संत व्यक्ति से बात करें। आखिरकार, संत भक्तों का संग मनुष्य की सबसे बड़ी उपलब्धि है।
 
Still, O Bhavani, let us talk to this saintly person. After all, the company of saintly devotees is the highest achievement of man.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)