तभ्योगामानयत ता अब्रुवन

न वै नोयमलमिति

तभ्यश्ममानायत ता अब्रुवन

न वै नोयमलमिति

तभ्यः पुरुषमानयत ता

अब्रुवन सुकृतम बत

इस श्रुति-मंत्र की तात्पर्य यह है कि जीवन के निचले रूप, जैसे कि गाय और घोड़ा, वास्तव में सृष्टि के उद्देश्य को पूरा करने के लिए उपयुक्त नहीं हैं। किंतु मानवीय जीवन भगवान के साथ किसी शाश्वत संबंध को समझने का अवसर देता है। इस प्रकार, भौतिक इंद्रियों को नियंत्रित करना चाहिए और मानवीय जीवन के वास्तविक उद्देश्य को पूरा करना चाहिए। यदि कोई कृष्ण भावना की ओर जाता है, तो परम भगवान व्यक्तिगत रूप से खुशी महसूस करते हैं और धीरे-धीरे अपने भक्त को स्वयं प्रकट करते हैं।

भगवान की भौतिक सृष्टि में जीवित प्राणी और मृत पदार्थ होते हैं, जिसका कम बुद्धिमान आनंद लेने का प्रयास करते हैं। हालाँकि, भगवान उन प्रजातियों से संतुष्ट नहीं होते हैं जो आध्यात्मिक प्रकृति को समझने के बिना अंधाधुंध इंद्रिय तृप्ति के लिए प्रयास करते हैं। हम कृष्ण को और उनके निवास की आनंदित स्थिति को भूलने के कारण पीड़ित हैं। यदि हम भगवान को संरक्षक और आश्रय के रूप में स्वीकार करते हैं और उनके आदेश का पालन करते हैं, तो हम आसानी से भगवद् व्यक्तित्व के अंग और पार्सल के रूप में अपनी शाश्वत, आनंदमय प्रकृति को पुनर्जीवित कर सकते हैं। इसी उद्देश्य के लिए भगवान ने मानवीय जीवन की रचना की है।