इस संबंध में, श्रील भक्तिसिद्धांत सरस्वती ठाकुर कहते हैं कि जीभ का कार्य स्वयं को विभिन्न प्रकार के स्वादों से संतुष्ट करना है, लेकिन वृज-मंडल (वृंदावन) के बारह पवित्र जंगलों में भटकने से, व्यक्ति भौतिक इंद्रियों की संतुष्टि के बारह स्वादों से मुक्त हो सकता है। भौतिक संबंधों के पांच प्रमुख विभाग तटस्थ प्रशंसा, दासता, दोस्ती, माता-पिता का स्नेह और दांपत्य प्रेम हैं; भौतिक संबंधों की सात अधीनस्थ विशेषताएं भौतिक हास्य, विस्मय, शिष्टता, करुणा, क्रोध, भय और घृणा हैं। मूल रूप से, ये बारह रस, या संबंधों के स्वाद, आध्यात्मिक दुनिया में भगवान और जीवित प्राणी के बीच आदान-प्रदान किए जाते हैं; और वृंदावन के बारह जंगलों में भटकने से व्यक्ति व्यक्तिगत अस्तित्व के बारह स्वादों को फिर से आध्यात्मिक बना सकता है। इस प्रकार वह एक मुक्त आत्मा बन जाएगा, सभी भौतिक इच्छाओं से मुक्त हो जाएगा। यदि कोई कृत्रिम रूप से इंद्रिय संतुष्टि को छोड़ने की कोशिश करता है, विशेष रूप से जीभ की, तो प्रयास विफल हो जाएगा, और वास्तव में कृत्रिम अभाव के परिणामस्वरूप इंद्रिय संतुष्टि की उसकी इच्छा बढ़ जाएगी। केवल कृष्ण के साथ संबंध में वास्तविक, आध्यात्मिक आनंद का अनुभव करके ही व्यक्ति भौतिक इच्छाओं को त्याग सकता है।