श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास  »  अध्याय 5: नारद द्वारा वसुदेव को दी गई शिक्षाओं का समापन  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  11.5.8 
वदन्ति तेऽन्योन्यमुपासितस्त्रियो
गृहेषु मैथुन्यपरेषु चाशिष: ।
यजन्त्यसृष्टान्नविधानदक्षिणं
वृत्त्यै परं घ्नन्ति पशूनतद्विद: ॥ ८ ॥
 
 
अनुवाद
वैदिक अनुष्ठानों के भौतिकवादी अनुयायी भगवान की पूजा त्यागकर अपनी पत्नियों की पूजा करते हैं और इस तरह उनके घर कामुकता और यौन जीवन की पूजा करने के लिए समर्पित हो जाते हैं और इन कार्यों में उनकी जिज्ञासाएं और बढ़ती हैं। इस तरह के भौतिकवादी घरवाले इस तरह के भयावह आचरण के लिए एक दूसरे को प्रोत्साहित करते हैं। वे अनुष्ठानों में आहुति देना शारीरिक निर्वाह के लिए आवश्यक मानते हैं और नियम विरुद्ध क्रियाएँ करते हैं जिनमें भोजन बाँटा नहीं जाता है और ब्राह्मणों और अन्य सम्मानित लोगों को दान नहीं दिया जाता। बल्कि अपने कर्मों के बुरे परिणामों को जाने बिना वे बकरे जैसे जानवरों की क्रूरतापूर्वक हत्या करते हैं।
 
वैदिक अनुष्ठानों के भौतिकवादी अनुयायी भगवान की पूजा त्यागकर अपनी पत्नियों की पूजा करते हैं और इस तरह उनके घर कामुकता और यौन जीवन की पूजा करने के लिए समर्पित हो जाते हैं और इन कार्यों में उनकी जिज्ञासाएं और बढ़ती हैं। इस तरह के भौतिकवादी घरवाले इस तरह के भयावह आचरण के लिए एक दूसरे को प्रोत्साहित करते हैं। वे अनुष्ठानों में आहुति देना शारीरिक निर्वाह के लिए आवश्यक मानते हैं और नियम विरुद्ध क्रियाएँ करते हैं जिनमें भोजन बाँटा नहीं जाता है और ब्राह्मणों और अन्य सम्मानित लोगों को दान नहीं दिया जाता। बल्कि अपने कर्मों के बुरे परिणामों को जाने बिना वे बकरे जैसे जानवरों की क्रूरतापूर्वक हत्या करते हैं।
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd