नारद मुनि कहि गए: इस प्रकार से भक्तियोग की बातें सुनकर मिथिला के राजा निमि संतुष्ट हुए, और अपने पुरोहितों सहित जयंत के मेधावी पुत्रों का सत्कार किया।
The sage Narada said: Having heard such talks on Bhakti Yoga, King Nimi of Mithila was very pleased and honoured the intelligent sons of Jayanti along with his yajna-priests.
तात्पर्य
शब्द जायन्तेयान् उन नौ योगेंद्रों का संकेत करता है, जो ऋषभदेव की पत्नी जयंती के गर्भ से उत्पन्न हुए थे।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
