Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 11.31.19: प्रभु के वियोग से आकुल होकर उनके पिता-माता ने उसी स्थान पर अपने प्राण त्याग दिये। परीक्षित! तत्पश्चात यादवों की पत्नियाँ अपने-अपने मृत पतियों को गले लगाकर चिताओं पर चढ़ बैठीं। | bhagavat अध्याय 11.31: भगवान् श्रीकृष्ण का अंतर्धान होना । bhagavat स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
प्रभु के वियोग से आकुल होकर उनके पिता-माता ने उसी स्थान पर अपने प्राण त्याग दिये। परीक्षित! तत्पश्चात यादवों की पत्नियाँ अपने-अपने मृत पतियों को गले लगाकर चिताओं पर चढ़ बैठीं।
Distressed by the separation from the Lord, his parents gave up their lives at that very spot. O Parikshit, the wives of the Yadavas then embraced their dead husbands and ascended the funeral pyres.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥