Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 11.30.45: विष्णु के सभी दिव्य शस्त्र ऊपर उठे और रथ का अनुसरण करने लगे। तत्पश्चात जनार्दन ने अपने उस सारथी से, जो यह सब देखकर विस्मित हो रहा था, कहा।   |   bhagavat अध्याय 11.30: यदुवंश का संहार   ।   bhagavat स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास  »  अध्याय 30: यदुवंश का संहार  »  श्लोक 45
 
 
श्लोक  11.30.45 
तमन्वगच्छन् दिव्यानि विष्णुप्रहरणानि च ।
तेनातिविस्मितात्मानं सूतमाह जनार्दन: ॥ ४५ ॥
 
 
अनुवाद
विष्णु के सभी दिव्य शस्त्र ऊपर उठे और रथ का अनुसरण करने लगे। तत्पश्चात जनार्दन ने अपने उस सारथी से, जो यह सब देखकर विस्मित हो रहा था, कहा।
 
All the divine weapons of Vishnu rose up and began to pursue the chariot. Then Janardana spoke to his charioteer, who was greatly astonished at all this.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)