Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 11.30.41: उसी समय दारुक अपने स्वामी श्री कृष्ण की खोज में था। जिस समय वह उस स्थान के पास पहुँचा जहाँ श्री कृष्ण बैठे थे, उसने हवा में तुलसी के फूलों की खुशबू का अनुभव किया और उसी दिशा में आगे बढ़ने लगा। | bhagavat अध्याय 11.30: यदुवंश का संहार । bhagavat स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उसी समय दारुक अपने स्वामी श्री कृष्ण की खोज में था। जिस समय वह उस स्थान के पास पहुँचा जहाँ श्री कृष्ण बैठे थे, उसने हवा में तुलसी के फूलों की खुशबू का अनुभव किया और उसी दिशा में आगे बढ़ने लगा।
At that time Daruka was looking for his master Krishna. As he approached the place where the Lord was sitting, he sensed the fragrance of Tulsi flowers in the mild breeze and proceeded in that direction.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥