Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 11.30.20: जब उनके सारे धनुष टूट गए और उनके बाण और अन्य हथियार खत्म हो गए, तो उन्होंने अपने नंगे हाथों से ही बेंत के लंबे-लंबे तनों को पकड़ लिया।   |   bhagavat अध्याय 11.30: यदुवंश का संहार   ।   bhagavat स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास  »  अध्याय 30: यदुवंश का संहार  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  11.30.20 
शरेषु हीयमानेषु भज्यमानेसु धन्वसु ।
शस्‍त्रेषु क्षीयमानेषु मुष्टिभिर्जह्रुरेरका: ॥ २० ॥
 
 
अनुवाद
जब उनके सारे धनुष टूट गए और उनके बाण और अन्य हथियार खत्म हो गए, तो उन्होंने अपने नंगे हाथों से ही बेंत के लंबे-लंबे तनों को पकड़ लिया।
 
When all their bows were broken and their arrows and other projectiles were exhausted, they took long stalks of cane in their empty hands.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)