इस प्रकार से विमूढ़ होकर पुत्र अपने पिता के साथ, भाई अपने भाई के साथ, भतीजे अपने मामा के साथ, भांजे अपने चाचा के साथ और नाती अपने दादाजी के साथ लड़ने लगे। मित्र अपने मित्र के साथ तथा शुभेच्छु अपने शुभेच्छु के साथ लड़ने लगे। इस तरह से घनिष्ठ मित्रों और संबंधियों ने एक-दूसरे की हत्या कर दी।
Thus, sons, overcome by attachment, began to fight their fathers, brothers against brothers, nephews against their maternal uncles, nephews against their paternal uncles and grandsons against their grandfathers. Friends clashed with friends and well-wishers against well-wishers. Thus, close friends and relatives killed each other.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
