Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 11.30.17: इसी तरह निशठ, उल्मुक, सहस्रजित, शतजित और भानु जैसे अन्य लोग भी नशे में चूर होकर भगवान मुकुंद द्वारा विचलित हो गये और एक-दूसरे को मार गिराया। | bhagavat अध्याय 11.30: यदुवंश का संहार । bhagavat स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अन्ये च ये वै निशठोल्मुकादय:
सहस्रजिच्छतजिद्भानुमुख्या: ।
अन्योन्यमासाद्य मदान्धकारिता
जघ्नुर्मुकुन्देन विमोहिता भृशम् ॥ १७ ॥
अनुवाद
इसी तरह निशठ, उल्मुक, सहस्रजित, शतजित और भानु जैसे अन्य लोग भी नशे में चूर होकर भगवान मुकुंद द्वारा विचलित हो गये और एक-दूसरे को मार गिराया।
Others also, namely, Niṣatha, Ulmuka, Sahasrajit, Satajit and Bhānu, entangled themselves with each other and, blinded by intoxication and completely bewildered by Lord Mukunda, killed each other.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
