श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास  »  अध्याय 30: यदुवंश का संहार  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  11.30.14 
युयुधु: क्रोधसंरब्धा वेलायामाततायिन: ।
धनुर्भिरसिभिर्भल्ल‍ै‌र्गदाभिस्तोमरर्ष्टिभि: ॥ १४ ॥
 
 
अनुवाद
क्रोधित होकर, उन्होंने अपने धनुष-बाण, तलवारें, भाले, गदाएँ, बर्छे और भाले उठा लिए और समुद्र के तट पर एक-दूसरे पर हमला करने लगे।
 
In anger, they took their bows and arrows, swords, spears, maces, lances and axes and began attacking one another on the seashore.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)