Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 11.30.13: भगवान कृष्ण की निजी शक्ति के प्रभाव में आकर, यदुवंश के वीरगण अत्यधिक पान से उन्मत्त हो गये और उनके मन में घमंड आ गया। इसी उन्माद में उनके बीच एक भयंकर झगड़ा खड़ा हो गया। | bhagavat अध्याय 11.30: यदुवंश का संहार । bhagavat स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
महापानाभिमत्तानां वीराणां दृप्तचेतसाम् ।
कृष्णमायाविमूढानां सङ्घर्ष: सुमहानभूत् ॥ १३ ॥
अनुवाद
भगवान कृष्ण की निजी शक्ति के प्रभाव में आकर, यदुवंश के वीरगण अत्यधिक पान से उन्मत्त हो गये और उनके मन में घमंड आ गया। इसी उन्माद में उनके बीच एक भयंकर झगड़ा खड़ा हो गया।
The valiant warriors of the Yadu dynasty became mad and arrogant due to excessive drinking. While they were thus bewildered by the personal power of Lord Krishna, a terrible quarrel arose among them.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
