शतवर्षा ह्यनावृष्टिर्भविष्यत्युल्बणा भुवि ।
तत्कालोपचितोष्णार्को लोकांस्त्रीन्प्रतपिष्यति ॥ ९ ॥
अनुवाद
ज्यों-ज्यों विश्व का विनाश नज़दीक आता है, पृथ्वी पर सौ साल का भीषण सूखा पड़ता है। सूरज की गर्मी लगातार सौ साल तक बढ़ती जाती है और इसकी प्रचंड गर्मी तीनों लोकों को परेशान करने लगती है।
As the destruction of the world draws near, a terrible drought of one hundred years falls on the earth. The heat of the sun gradually increases for a hundred years and its blazing heat begins to torment the three worlds.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
