इसके पश्चात्, भगवान को अपने हृदय में रखते हुए, महान भक्त उद्धव बदरिकाश्रम गये। वहाँ पर तपस्या में संलग्न होकर, उन्होंने भगवान के निजी धाम को प्राप्त कर लिया, जिसका वर्णन उन्हें ब्रह्माण्ड के एकमात्र मित्र, स्वयं भगवान कृष्ण ने किया था।
Thereafter, keeping God in his heart, the great devotee Uddhav went to Badarika Ashram. There, engaged in penance, he attained the personal abode of God, which was described to him by the universe's only friend, Krishna himself.
तात्पर्य
श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर के अनुसार, श्री उद्धव आध्यात्मिक आकाश में द्वारका लौट आए।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
