अपने अभ्यास में अभी भी परिपक्व न होने वाले प्रयत्नशील योगी का शरीर कभी-कभी अनेक बाधाओं की चपेट में आ सकता है। इसलिए निम्नलिखित विधि सुझाई जाती है।
The body of a striving yogi who has not yet matured in his practice can sometimes be vulnerable to various disturbances. Therefore the following method is recommended.
तात्पर्य
ज्ञान प्राप्त करने की प्रक्रिया का वर्णन करते हुए, भगवान अब योगियों को निर्देश देते हैं जिनके शरीर रोग या अन्य बाधाओं से परेशान हो सकते हैं। वे निम्न योगी जो शरीर और शारीरिक व्यायाम से जुड़े होते हैं, वे अक्सर अपनी प्राप्ति में अधूरे होते हैं, और इस प्रकार भगवान यहाँ उन्हें कुछ सहायता प्रदान करते हैं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
