जब प्रकाशमय, स्वच्छ तथा शुभकारी सत्वगुण, रजोगुण और तमोगुण पर हावी होता है, तब मनुष्य सुख, पुण्य, ज्ञान और दूसरे अच्छे गुणों से संपन्न हो जाता है।
When the bright, pure and auspicious Sattva Guna dominates Rajoguna and Tamoguna, a person becomes blessed with happiness, talent, knowledge and other virtues.
तात्पर्य
व्यक्ति अपने मन और इंद्रियों को सतोगुण से नियंत्रित कर सकता है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
