भौतिक द्वंद्वों से मुक्त और सामान्य वाणी और मन के लिए दुर्गम रहते हुए, अकेले पूर्ण सत्य ने खुद को दो श्रेणियों में विभाजित किया - भौतिक प्रकृति और जीव जो उस प्रकृति के स्वरूपों का आनंद लेने का प्रयास करते हैं।
Being free from duality and inaccessible to ordinary speech and mind, the one Supreme Brahman divided himself into two categories. These are the physical nature and the living entities who try to enjoy the forms of that nature.
तात्पर्य
भौतिक प्रकृति और जीव दोनों ही ईश्वर के शक्तियां हैं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥