Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 11.23.38-39: कुछ लोग उसका मज़ाक उड़ाते हुए कहा करते, 'देखो तो इस महान शक्ति संपन्न ऋषि को! यह हिमालय की तरह स्थिर है। यह मौन रहकर बगुले की तरह कठोर निश्चय से अपने लक्ष्य को प्राप्त करने का प्रयास करता रहता है।' अन्य लोग उसके उपर अपशब्द और अपमानजनक बातें कहा करते थे। और कुछ लोग इस द्विज ब्राह्मण को जंजीर में बांधकर उसे पालतू पशु की भाँति कैद करके रखते। | bhagavat अध्याय 11.23: अवन्ती ब्राह्मण का गीत । bhagavat स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कुछ लोग उसका मज़ाक उड़ाते हुए कहा करते, 'देखो तो इस महान शक्ति संपन्न ऋषि को! यह हिमालय की तरह स्थिर है। यह मौन रहकर बगुले की तरह कठोर निश्चय से अपने लक्ष्य को प्राप्त करने का प्रयास करता रहता है।' अन्य लोग उसके उपर अपशब्द और अपमानजनक बातें कहा करते थे। और कुछ लोग इस द्विज ब्राह्मण को जंजीर में बांधकर उसे पालतू पशु की भाँति कैद करके रखते।
Some people would make fun of him by saying, "Just look at this very powerful sage! He is as patient as the Himalayas. He is striving like a heron to achieve his goal by making a great resolve through his vow of silence." Others would release their apana vaayu on him and some would tie this Dwija Brahmin in chains and keep him captive like a pet animal.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
